1 00:01:13,880 --> 00:01:17,316 Damas y caballeros, bienvenidos. a la glamorosa Cannes, - 2 00:01:17,480 --> 00:01:21,314 - hay una vez al año, se queda capital para el festival de cine. 3 00:01:22,520 --> 00:01:26,479 Todos los asociados con la industria cinematográfica, participar en este gran evento. 4 00:01:26,840 --> 00:01:32,676 Aquí se proyectan nuevas películas y participa en Competición por las Palmas de Oro. 5 00:01:33,120 --> 00:01:38,114 Cada año tiene sus controversias, y yo año es la película "Love Express". 6 00:01:38,480 --> 00:01:42,234 La heroína está maravillosamente interpretada. por la encantadora Emmanuelle. 7 00:02:55,280 --> 00:02:58,192 ¿Cómo te sientes al ser ¿El escándalo en el festival? 8 00:02:58,800 --> 00:03:01,712 ¿No fue Oscar Wilde quien dijo eso? es mejor que hablen de ello, - 9 00:03:01,920 --> 00:03:03,114 - ¿Uno del que no se habla en absoluto? 10 00:03:03,280 --> 00:03:05,271 ¿Tu película es pornográfica? 11 00:03:05,520 --> 00:03:08,318 Provocativo, aunque no pornográfico. 12 00:03:09,040 --> 00:03:13,272 - ¿Qué pasa con la mayoría moral? - No son ni morales ni mayoría. 13 00:03:13,960 --> 00:03:15,951 ¿Qué opinas sobre la censura? 14 00:03:16,240 --> 00:03:19,630 La censura viola los derechos de los hombres y derechos de las mujeres. 15 00:03:19,800 --> 00:03:23,395 - ¿Y qué derechos son esos? - El derecho a disfrutar de la vida. 16 00:03:24,320 --> 00:03:27,596 - ¿Mirando tu cuerpo? - Lo que sea que les emocione. 17 00:03:27,960 --> 00:03:31,396 - ¿Qué te emociona? - Te gustaría saber eso. 18 00:03:33,120 --> 00:03:38,592 Hay alguien a quien debes saludar. Emmanuelle, este es el príncipe Rajid. 19 00:03:40,720 --> 00:03:44,349 - Mi placer. - El placer es absolutamente mío. 20 00:03:45,160 --> 00:03:49,472 He firmado un acuerdo que Su película se estrenará en su país. 21 00:03:49,760 --> 00:03:53,275 Va a ser grande. Serás la joya de Benglagistán. 22 00:03:53,760 --> 00:03:56,513 El príncipe Rajid es un gran admirador de ti. 23 00:03:56,920 --> 00:04:00,754 El cuerpo es como un templo, y hay que vigilarlo. 24 00:04:01,040 --> 00:04:05,556 El camino a mi templo siempre está vigilado, y soy exigente. 25 00:04:06,320 --> 00:04:08,788 Te llamaré mañana. 26 00:04:10,400 --> 00:04:11,913 Hasta que nos volvamos a encontrar. 27 00:04:21,200 --> 00:04:24,192 ¿De qué se trata eso? ¿Estreno en su país? 28 00:04:24,400 --> 00:04:26,630 ¿Pensé que íbamos a los Estados Unidos? 29 00:04:26,800 --> 00:04:32,670 Un ligero cambio de planes. Todo está bajo control. 30 00:04:34,040 --> 00:04:37,794 - Tiene ojos como de barracuda. - Se necesita uno para conocer uno. 31 00:04:38,640 --> 00:04:45,239 Puedes manejarlo. Puedes engañar a cualquiera hombre del mundo alrededor de tu dedo meñique. 32 00:04:46,680 --> 00:04:49,717 Yo incluido. Confía en mí bebé... 33 00:04:52,680 --> 00:04:54,875 Odio cuando dices eso. 34 00:05:44,960 --> 00:05:46,996 Te tengo ahora, Emmanuelle. 35 00:06:01,880 --> 00:06:04,440 No te quedes ahí parado. ¡Ayúdame a levantarme! 36 00:06:09,840 --> 00:06:12,434 que pasa ¿Nunca has visto una mujer desnuda? 37 00:06:12,600 --> 00:06:16,115 No...! ¡Quiero decir! Por supuesto que sí. 38 00:06:17,840 --> 00:06:19,956 - Dame tu chaqueta. - ¿Qué? 39 00:06:20,160 --> 00:06:22,355 Me estoy congelando. ¡Dame tu chaqueta! 40 00:06:31,440 --> 00:06:35,831 Gracias. La mafia casi me atrapa. 41 00:06:36,520 --> 00:06:43,790 Eres Emmanuelle, ¿verdad? Vi tu película hoy... la mayor parte. 42 00:06:44,120 --> 00:06:47,078 - ¿No te gustó? - Está bien hecho. 43 00:06:49,400 --> 00:06:51,834 Simplemente no me gusta ese tipo de películas. 44 00:06:53,120 --> 00:06:55,156 Lo siento... solo estaba tratando de responder. 45 00:06:55,320 --> 00:06:58,551 Estoy cansado de los prejuicios personas que critican mi trabajo. 46 00:06:58,680 --> 00:07:01,274 En realidad soy de mente muy abierta, simplemente no... 47 00:07:01,440 --> 00:07:04,034 Mis películas son apreciadas en todas partes. el mundo. 48 00:07:04,200 --> 00:07:06,395 Lo que hago para ganarme la vida es mi propio negocio. 49 00:07:06,520 --> 00:07:08,909 No estoy criticando lo que estás haciendo. 50 00:07:09,440 --> 00:07:12,716 Y como decía mi padre, “si no tú Tengo algo bueno que decir." - 51 00:07:12,840 --> 00:07:14,876 -"entonces no digas nada." 52 00:07:15,120 --> 00:07:16,838 Sólo mi punto. 53 00:07:18,920 --> 00:07:20,876 - ¿Adónde vamos? - ¿Nosotros? 54 00:07:22,120 --> 00:07:24,953 No esperas que lo haga Volviendo a Cannes, ¿verdad? 55 00:07:26,720 --> 00:07:28,790 - San Tropez. - Bien. 56 00:07:29,720 --> 00:07:35,716 ¿Podemos parar y comer algo? Tengo hambre y no tengo dinero. 57 00:07:36,840 --> 00:07:38,398 Espera... 58 00:08:00,520 --> 00:08:04,035 - Entonces, ¿qué estás haciendo? - Tengo una fábrica en Estados Unidos, - 59 00:08:04,200 --> 00:08:06,236 - quién fabrica manijas de puertas. 60 00:08:06,520 --> 00:08:09,273 Manija de la puerta. Debe ser fascinante. 61 00:08:10,280 --> 00:08:12,669 A cada puerta, debe haber un mango. 62 00:08:13,040 --> 00:08:14,519 Así es. 63 00:08:25,520 --> 00:08:28,637 - ¿Vives en Estados Unidos? - Algo del año. 64 00:08:30,560 --> 00:08:33,518 - ¿No te comes la cabeza? - No. 65 00:08:35,640 --> 00:08:37,949 Dicen que la cabeza es la mejor. 66 00:08:41,720 --> 00:08:49,832 Está realmente bueno... jugoso. 67 00:09:02,240 --> 00:09:04,879 Hombre, hace calor aquí. ¿No crees? 68 00:09:05,080 --> 00:09:06,957 No, no particularmente. 69 00:09:08,320 --> 00:09:11,392 Sirviente, ¿podrías tomar mi chaqueta? 70 00:09:16,920 --> 00:09:19,309 Relajarse. Disfrútala. 71 00:09:37,600 --> 00:09:39,636 Al menos eres persistente. 72 00:09:41,080 --> 00:09:43,992 Aquí. Eso debe ser suficiente por ahora. 73 00:09:44,960 --> 00:09:48,350 Pero no me gusta. Quiero este. 74 00:11:33,480 --> 00:11:36,358 - Realmente tienes muchos aviones. - Yo los construyo. 75 00:11:37,560 --> 00:11:40,313 pensé que eras el rey de los pomos de las puertas. 76 00:11:40,560 --> 00:11:45,395 Soy dueño de una fábrica en Nueva Jersey. Pero paso la mayor parte de mi tiempo... 77 00:11:45,600 --> 00:11:48,068 - y mi energía con eso aviones de diseño. 78 00:11:50,400 --> 00:11:53,312 yo tambien tengo uno empresa farmacéutica en lowa. 79 00:11:55,080 --> 00:11:59,756 Y una empresa de informática en Montana, y una granja de cebollas en Texas. 80 00:12:01,080 --> 00:12:03,310 Un hombre de muchos talentos. 81 00:12:04,160 --> 00:12:05,912 ¿Eres tu? 82 00:12:10,840 --> 00:12:17,996 Ha pasado mucho tiempo. Yo tenía doce años. Es mi padre. 83 00:12:20,760 --> 00:12:24,435 El avión al fondo es una garza, El avión de carga más grande del mundo. 84 00:12:25,240 --> 00:12:28,755 Pasó años intentando perfeccionar el diseño del avión, - 85 00:12:29,160 --> 00:12:31,390 - y nunca despegó. 86 00:12:32,440 --> 00:12:35,193 a veces sueño sobre volarlo. 87 00:12:38,080 --> 00:12:46,556 - ¿Entonces por qué no lo haces? - Ciertas cosas no deben abandonar la tierra. 88 00:13:11,000 --> 00:13:14,231 Me encanta París bajo la lluvia. Me encanta mi apartamento. 89 00:13:15,000 --> 00:13:17,878 Mi dirección es mi secreto. Emmanuelle. 90 00:14:18,600 --> 00:14:21,990 ¿Has leído los periódicos? ¡Romance en San Tropez! 91 00:14:23,760 --> 00:14:26,991 El multimillonario y la estrella del sexo. Oh, no. 92 00:14:28,000 --> 00:14:30,594 El teléfono lleva sonando toda la mañana. 93 00:14:31,320 --> 00:14:35,950 Tu productor está furioso. el quiere llamas inmediatamente. 94 00:14:36,160 --> 00:14:38,435 No puedo manejarlo ahora. 95 00:14:38,720 --> 00:14:41,837 - ¿Cómo estuvo Cannes? - Una pesadilla. 96 00:14:42,680 --> 00:14:46,992 Fui perseguido y cazado desnudo, a mitad de camino de la Riviera. 97 00:14:49,440 --> 00:14:51,954 El precio es demasiado alto convertirse en una estrella de cine. 98 00:14:52,160 --> 00:14:54,515 Nadie dijo que tuviera que ser fácil. 99 00:14:54,720 --> 00:14:56,711 Suenas como mi madre. 100 00:15:00,680 --> 00:15:02,591 Dios, es bueno estar en casa. 101 00:15:03,480 --> 00:15:06,552 No tienes idea cuanto te extraño ese lugar cuando me haya ido. 102 00:15:06,760 --> 00:15:09,399 no sabes donde Te he extrañado mucho. 103 00:15:11,000 --> 00:15:13,514 Apurarse...! Alguien quiere hablar contigo. 104 00:15:16,400 --> 00:15:20,313 Señora, tengo el honor de realizar su orden de majestad el Príncipe Rajid. 105 00:15:20,520 --> 00:15:24,513 Tengo un regalo que entregar, además de uno mensaje que la majestad ha escrito. 106 00:15:26,480 --> 00:15:27,356 Salvaje. 107 00:15:27,560 --> 00:15:31,314 Se hace por un Escultor persa del siglo XVIII. 108 00:15:33,320 --> 00:15:35,515 Es muy destacable objeto. 109 00:15:35,680 --> 00:15:37,796 Su Majestad lo compró en Londres. 110 00:15:37,960 --> 00:15:41,270 Emmanuelle, tengo el honor de te invito a presentar - 111 00:15:41,440 --> 00:15:44,830 - tu última película, "Love Express" en Bengalistán. 112 00:15:45,200 --> 00:15:49,751 La proyección se realizará en mi palacio, el día 10 del año 1234, - 113 00:15:50,160 --> 00:15:53,277 - según tu calendario el 20 de diciembre de este año. 114 00:15:53,640 --> 00:15:57,235 Mi gente te admira. Te amo Príncipe Rajid. 115 00:15:59,080 --> 00:16:02,709 Emmanuelle, ¿está bien? ¿Pago la próxima vez que venga? 116 00:16:02,960 --> 00:16:06,589 ¡No, de verdad! Mis padres envían dinero. 117 00:16:07,600 --> 00:16:10,319 Por supuesto que puedes pagar la próxima semana. 118 00:16:12,400 --> 00:16:15,517 Los hombres realmente conocen el camino. al corazón de una mujer. 119 00:16:15,840 --> 00:16:19,879 He estado sentado aquí marchitándome y deseando Alguien me enviaría uno así. 120 00:16:22,040 --> 00:16:24,793 ¡Dios mío! ¿Lo usas? 121 00:16:25,320 --> 00:16:27,197 Oh, ese es mi favorito. 122 00:16:27,360 --> 00:16:29,157 Pero ¿cómo? 123 00:16:29,360 --> 00:16:33,114 No sobre mí mismo. Lo usé en uno chico que me molestó. 124 00:16:34,600 --> 00:16:37,068 Se rompió la mandíbula en tres lugares. 125 00:16:46,600 --> 00:16:48,750 emmanuel, hay alguien quien hablará contigo. 126 00:16:48,920 --> 00:16:51,480 Escríbele hasta las seis horas lectivas. 127 00:16:51,680 --> 00:16:54,274 - Puedes escribirme tú mismo. - ¡Philip! 128 00:16:56,920 --> 00:17:01,152 Espera, espera... Casi me cuesta una costilla. 129 00:17:02,080 --> 00:17:06,312 La revista dijo que enviaron un fotógrafo, simplemente no dijeron que eras tú... 130 00:17:07,800 --> 00:17:09,552 ...pero llegas una semana antes. 131 00:17:09,760 --> 00:17:13,355 Se suponía que tampoco sería yo. Al otro lo maté. 132 00:17:13,840 --> 00:17:16,877 Nadie me va a impedir ponerte las manos encima otra vez. 133 00:17:17,280 --> 00:17:20,033 Sólo las manos... que aburrido. 134 00:17:25,600 --> 00:17:29,752 Hay tipos que pagarán por ello. Bonita ropa, por cierto. 135 00:17:30,640 --> 00:17:33,552 me he vestido muy bien en la televisión francesa... 136 00:17:34,040 --> 00:17:37,430 Pero me desnudaré para ti. 137 00:17:38,280 --> 00:17:40,748 Espera un minuto... déjame posicionarme. 138 00:17:45,600 --> 00:17:47,795 Tomaremos las fotos más tarde. 139 00:17:48,440 --> 00:17:49,509 ¡Ahora! 140 00:17:49,760 --> 00:17:52,320 - Estoy en la ciudad toda la semana. - No lo soy. 141 00:17:52,680 --> 00:17:59,631 - Mañana viajo a Benglagistán. - ¿Para qué diablos vas ahí? 142 00:18:00,480 --> 00:18:03,631 - me preguntó el príncipe. - Príncipe... ¿Rajid? 143 00:18:05,200 --> 00:18:08,556 - Es muy simpático. - Obtiene a Darth Vader, - 144 00:18:08,720 --> 00:18:11,917 - parecerse a la Madre Teresa. No son gemelos. 145 00:18:12,880 --> 00:18:15,519 Phillip, los celos no te sientan bien. 146 00:18:16,120 --> 00:18:19,237 ¿Quién está celoso? Cubrí la guerra allí el año pasado. 147 00:18:19,400 --> 00:18:23,552 - ¿Ha habido una guerra? - Duró tres días. 148 00:18:24,440 --> 00:18:27,318 - ¿Eso es todo? - Eso es mucho tiempo para el príncipe. - 149 00:18:27,480 --> 00:18:30,631 - capturar a todos los rebeldes. Es todo el tiempo. 150 00:18:31,480 --> 00:18:33,835 - ¿Y qué? - Y sonríe. 151 00:18:37,800 --> 00:18:41,190 Eso era todo lo que tenía que utilizar para capturar a los rebeldes, ¿y qué? 152 00:18:41,600 --> 00:18:43,431 Quémalos vivos. 153 00:18:44,040 --> 00:18:48,591 Sólo porque el hombre vive en una isla, ¿No es un bárbaro? 154 00:18:49,440 --> 00:18:52,318 Los quemó en medio de la ciudad. Puedo mostrarte fotos. 155 00:18:52,600 --> 00:18:56,275 Sonrisa. Te sentirás mejor aquí. junto conmigo. 156 00:19:00,520 --> 00:19:03,592 Soy una estrella. Él será amable conmigo. 157 00:19:05,920 --> 00:19:07,558 No cuentes con ello. 158 00:19:07,760 --> 00:19:10,593 emmanuel, es hora para tu enseñanza. 159 00:19:13,960 --> 00:19:15,951 Ya vuelvo. 160 00:19:16,320 --> 00:19:17,719 ¿Lo prometes? 161 00:19:22,440 --> 00:19:24,237 Hola... 162 00:19:25,160 --> 00:19:27,799 Me gustaría hablar con Emmanuelle. 163 00:19:29,200 --> 00:19:34,638 ¡Emmanuelle, date prisa...! ¡Hay un teléfono para ti! 164 00:19:39,280 --> 00:19:42,556 ¿Quién es ese? ¿Hola? 165 00:19:43,440 --> 00:19:46,512 Huiste del barco como un ladrón... un apuesto ladrón. 166 00:19:47,000 --> 00:19:48,956 ¿Cómo me encontraste? 167 00:19:49,200 --> 00:19:55,309 Soy un hombre de muchos talentos. Me gustaría invitarte a cenar. 168 00:19:56,600 --> 00:19:58,033 ¿Dónde nos encontraremos? 169 00:19:58,240 --> 00:20:01,391 Este es el camino. Debes seguirlo de cerca. 170 00:20:03,000 --> 00:20:05,719 tomar un taxi al Puerto de San Cl... 171 00:20:09,480 --> 00:20:12,119 - ¿Cómo estuvo la clase? - Tengo que vestirme. 172 00:20:12,280 --> 00:20:13,998 Pensé al principio Se suponía que te irías mañana. 173 00:20:14,120 --> 00:20:15,678 Tengo una cita para cenar. 174 00:20:15,840 --> 00:20:18,832 Vestido así, pensé que Debería invitarte a cenar. 175 00:20:18,960 --> 00:20:21,235 Oh... deberías haber preguntado. 176 00:21:04,720 --> 00:21:06,915 Pido disculpas por la demora. 177 00:21:39,400 --> 00:21:42,153 ¿Qué ocurre? De repente estás tan callado. 178 00:21:46,120 --> 00:21:49,237 ¿Por qué no vienes? y vivir conmigo? 179 00:21:49,720 --> 00:21:51,995 Es una buena oferta, pero no puedo. 180 00:21:52,200 --> 00:21:54,316 Te daré todo. Un apartamento... 181 00:21:54,480 --> 00:21:58,029 París es mi hogar. Es el lugar más hermoso del mundo. 182 00:21:58,240 --> 00:22:02,756 - y si hubieras estado en mi ático, ¿Entenderás por qué no puedo viajar? 183 00:22:03,600 --> 00:22:05,989 No hay ningún lugar igual. 184 00:22:13,520 --> 00:22:15,636 Hay algo más ¿no? 185 00:22:15,840 --> 00:22:18,559 Emmanuelle, no vayas a Benglagistán. 186 00:22:18,720 --> 00:22:20,836 ¿Hay algo sobre mí que no sabes? 187 00:22:21,040 --> 00:22:25,318 - En mi negocio me entero de todo. - Mi vida está fuera de tu alcance. 188 00:22:25,720 --> 00:22:28,712 Escúchame. Si es una cuestión de dinero... 189 00:22:28,880 --> 00:22:30,711 - doy lo mismo que ofrece Rajid. 190 00:22:30,880 --> 00:22:33,440 ¿Dinero? ¿Crees que puedes comprarme? 191 00:22:36,120 --> 00:22:39,556 Pensé que eras diferente. Pero eres como todos los demás. 192 00:22:39,720 --> 00:22:41,551 Sólo quieres ser mi dueño. 193 00:22:41,720 --> 00:22:44,393 - Estoy tratando de ayudarte. - No necesito tu ayuda. 194 00:22:44,520 --> 00:22:46,397 Rajid es peligroso. 195 00:22:46,680 --> 00:22:49,114 He conocido a mil hombres como Rajid. 196 00:22:49,640 --> 00:22:52,393 No hay un hombre en el mundo, No puedo hacer frente. 197 00:22:52,560 --> 00:22:57,759 - Probablemente te sorprenderás. - Sólo estás celoso. 198 00:22:58,200 --> 00:23:01,351 Tal vez... pero lo soy También un poco preocupado. 199 00:23:02,680 --> 00:23:03,396 Yo no lo soy. 200 00:23:03,600 --> 00:23:07,070 Deberías hacerlo. No se juega con hombres como Rajid. 201 00:23:08,440 --> 00:23:11,352 ¿Y qué te hace experto en personas? 202 00:23:11,560 --> 00:23:14,074 He conocido tiburones como él, toda la vida. 203 00:23:14,680 --> 00:23:17,478 mi padre era el indicado hombre más rico del mundo. 204 00:23:17,720 --> 00:23:20,314 Pero con la riqueza vino la locura. 205 00:23:20,560 --> 00:23:24,519 Lo vi cambiar, de ser un ser cariñoso padre, a un monstruo malvado y despiadado. 206 00:23:24,760 --> 00:23:28,275 La gente no significaba nada para él. Estaban allí para ser comprados y vendidos. 207 00:23:29,520 --> 00:23:31,192 Rajid es peor. 208 00:23:32,200 --> 00:23:35,510 ¿Viaja a Benglagistán? nunca regresas 209 00:23:36,800 --> 00:23:39,109 Estás cometiendo un gran error. 210 00:23:41,840 --> 00:23:44,718 Sí, es algo que yo mismo debe averiguarlo. 211 00:23:44,920 --> 00:23:48,833 Viajo a Benglagistan y puedes no hagas nada para detenerme. 212 00:24:12,960 --> 00:24:15,758 no tengas miedo Rocky Stallone te ayudará. 213 00:24:15,920 --> 00:24:17,672 Te llevaré a la aduana. 214 00:24:17,880 --> 00:24:18,790 ¿Qué estás haciendo? 215 00:24:18,960 --> 00:24:21,394 Ayudo a mujeres jóvenes necesitadas. Yo te protejo. 216 00:24:21,560 --> 00:24:24,313 Como en las películas. Conocimiento americano... 217 00:24:24,480 --> 00:24:26,471 Veo muchas películas. 218 00:24:45,280 --> 00:24:49,831 - ¿No eres un poco joven para conducir? - Rocky no es demasiado joven para nada. 219 00:24:55,800 --> 00:25:00,112 Hay baños en ese hotel. La Araña Dorada... cinco estrellas. 220 00:25:08,320 --> 00:25:09,878 Bueno, supongo que lo fue. 221 00:25:10,800 --> 00:25:11,789 Espera... 222 00:25:12,000 --> 00:25:19,588 No, no... no hay dinero. Eres tan hermosa que puedas hacerme un favor. 223 00:25:19,760 --> 00:25:22,228 ¿Servicio? 224 00:25:39,520 --> 00:25:40,919 rocoso... 225 00:26:38,640 --> 00:26:42,713 Hola... eso no está permitido. No estás vestido decentemente. 226 00:26:43,520 --> 00:26:45,238 Lo lamento. 227 00:26:45,400 --> 00:26:47,516 Parece que no has leído las reglas que se dan - 228 00:26:47,680 --> 00:26:49,989 - a todos los pasajeros allí viajar a Bangladesh. 229 00:26:50,160 --> 00:26:52,390 ¿Estás seguro? ¿Pasaste por la aduana? 230 00:26:52,760 --> 00:26:55,672 No creo tan pequeño Rocky te he hecho un favor. 231 00:26:56,320 --> 00:27:01,269 Sal de ahí. Antes de que nadie te vea. 232 00:27:05,240 --> 00:27:10,075 No debes mostrar tus piernas en público. Es contra la ley... la ley de Rajid. 233 00:27:12,560 --> 00:27:14,994 no soy uno de ellos Las mujeres de Rajid. 234 00:27:15,200 --> 00:27:18,795 - Todas las mujeres son Rajids. - Ella no aquí. 235 00:27:19,000 --> 00:27:21,514 Rajid te corta la garganta. No debes hacerlo. 236 00:27:32,040 --> 00:27:33,996 - Sí. - ¿Eres el jefe aquí? 237 00:27:34,440 --> 00:27:37,000 - Sí. - Voy en el primer vuelo. 238 00:27:37,680 --> 00:27:39,511 Imposible. 239 00:27:44,360 --> 00:27:45,759 ¿Qué tal mañana? 240 00:27:45,880 --> 00:27:47,438 Imposible 241 00:27:50,880 --> 00:27:53,599 Todos los demás aviones también están llenos, ¿verdad? 242 00:27:56,640 --> 00:28:01,350 - ¿Puedo ayudar, hermosa? - ¿Usted habla inglés? 243 00:28:02,080 --> 00:28:04,719 ¿Tienes problemas con venir en avion? 244 00:28:05,440 --> 00:28:08,989 - ¿Cómo pudiste saberlo? - Debes tener visa de salida. 245 00:28:09,680 --> 00:28:11,193 ¿Visa de salida? 246 00:28:11,440 --> 00:28:14,671 Bengalistán es como uno Trampa para dedos china. 247 00:28:14,960 --> 00:28:18,032 Fácil de entrar, difícil salir. 248 00:28:20,160 --> 00:28:24,312 - ¿Cómo obtengo esa visa? - El gran chiste. 249 00:28:25,840 --> 00:28:28,149 - ¿Cómo te llamas? -Emmanuel. 250 00:28:28,520 --> 00:28:30,556 - Eddie. - ¿Solo Eddie? 251 00:28:34,400 --> 00:28:40,635 - ¿Dónde puedes tomar una copa en este pueblo? - Vodka polaco... el mejor. 252 00:28:45,680 --> 00:28:47,113 Gracias. 253 00:28:48,240 --> 00:28:51,277 Conozco un pequeño lugar donde podemos comer. 254 00:28:52,080 --> 00:28:53,195 Suena bien. 255 00:28:53,400 --> 00:28:57,678 Tomaremos el camino secundario. Un poco desigual, pero llegaremos allí. 256 00:29:02,440 --> 00:29:06,194 - ¿Qué te trae a Bengalistán? - Un poco de todo. 257 00:29:09,040 --> 00:29:11,554 - Suena misterioso. - No precisamente. 258 00:29:12,560 --> 00:29:20,240 Compro un poco. Artesanía local. Y salva mujeres en su tiempo libre. 259 00:29:22,240 --> 00:29:24,708 Y tú. ¿Qué estás haciendo Emmanuelle? 260 00:29:24,880 --> 00:29:27,075 Sólo estoy de visita. 261 00:29:27,560 --> 00:29:32,475 No te quedes mucho tiempo. Este lugar no es bueno para algunas personas. 262 00:29:35,680 --> 00:29:37,557 ¿Si entiendes? 263 00:29:41,080 --> 00:29:44,595 La hermosa joven que miras fijamente, de camino al harén de Rajid. 264 00:29:46,240 --> 00:29:51,519 Billete de ida al paraíso. No es mi idea de una cita de ensueño. 265 00:29:52,800 --> 00:29:56,315 Dicen que tiene aprox. 50 esposas en su palacio. 266 00:29:58,160 --> 00:30:01,709 Te daré el gran paseo mañana. y te muestra toda la isla. 267 00:30:23,840 --> 00:30:25,956 - ¿Cómo te llamas? -Amina. 268 00:30:26,680 --> 00:30:29,240 no tengas miedo No te estoy haciendo nada. 269 00:30:29,920 --> 00:30:31,797 - ¿Eres? -Emmanuel. 270 00:30:32,000 --> 00:30:34,230 - Fui elegido. - ¿Para qué? 271 00:30:36,680 --> 00:30:43,950 Cada año una joven doncella mía se convierte pueblo llevado al harén del príncipe Rajid. 272 00:30:46,400 --> 00:30:49,915 Es un gran honor, pero tengo miedo. 273 00:30:52,440 --> 00:30:54,954 Me casaría el mes que viene. 274 00:30:59,640 --> 00:31:02,393 No puedo. Estoy siendo castigado. 275 00:31:03,560 --> 00:31:06,393 No hay salida para mí. Si solamente... 276 00:31:08,720 --> 00:31:12,713 - ¿Si tan sólo qué? - No era virgen. 277 00:32:21,120 --> 00:32:23,793 Esa es una camisa cara pone tu huella digital en él. 278 00:32:23,960 --> 00:32:26,599 es uno de mis amigos Has estado siguiéndome durante los últimos diez minutos. 279 00:32:26,720 --> 00:32:28,278 - ¿Emmanuel? - ¿La conoces? 280 00:32:28,400 --> 00:32:29,958 Durante años. Estoy aquí para protegerla. 281 00:32:30,120 --> 00:32:32,236 Ese es mi trabajo. Déjame hacerlo. 282 00:32:32,600 --> 00:32:33,794 ¡No! 283 00:32:33,960 --> 00:32:35,996 - ¿Necesitas unos cientos? - Estoy asombrado - 284 00:32:36,160 --> 00:32:38,549 - si los tienes. - Tengo todo el dinero del mundo. 285 00:32:38,760 --> 00:32:41,069 Suficiente para comprarte un bonito funeral. 286 00:32:41,400 --> 00:32:44,949 Lo digo porque me gustas. Ella no es para ti. 287 00:32:45,840 --> 00:32:48,115 - ¿Trabajas para Rajid? - Soy el único, - 288 00:32:48,280 --> 00:32:51,477 - entre ella y Rajid. La regla es que nadie puede tocarla. 289 00:32:51,680 --> 00:32:54,433 - Tú tampoco. - He roto reglas toda mi vida. 290 00:32:54,600 --> 00:32:57,672 - Sólo sigue tu camino. - Ella no es alguien a quien dejes atrás. 291 00:32:58,920 --> 00:33:02,196 - Luego te llevan. - Hay que admirar a un hombre - 292 00:33:02,320 --> 00:33:04,834 - que se toma tan en serio su trabajo. 293 00:33:21,440 --> 00:33:23,954 - Una sorpresa para una bella dama. - ¿Qué? 294 00:33:24,120 --> 00:33:27,396 - ¿Qué mano? - ¿Qué tienes? 295 00:33:36,080 --> 00:33:39,709 - ¿Te gusta así? - Me encanta. 296 00:33:40,320 --> 00:33:41,673 Gracias. 297 00:33:43,120 --> 00:33:45,111 Un regalo de un viejo amigo. 298 00:33:59,920 --> 00:34:02,354 - ¿Qué está sucediendo? - Es un funeral. 299 00:34:03,160 --> 00:34:06,675 Para ellos la muerte es una liberación. de sus sufrimientos en la tierra. 300 00:34:21,760 --> 00:34:25,196 No rocoso. ¿Qué pasó? 301 00:34:28,360 --> 00:34:30,794 Los soldados vinieron anoche. y lo mató. 302 00:34:36,880 --> 00:34:39,075 No nos quedemos. 303 00:34:42,160 --> 00:34:43,912 No me gusta. 304 00:34:44,080 --> 00:34:46,355 - ¿Quiénes son? - Los matones de Rajid. 305 00:34:55,320 --> 00:34:58,392 Que lindo es Nos vemos de nuevo, Emmanuelle. 306 00:34:58,560 --> 00:35:02,030 No esperábamos verte antes de la próxima semana, de lo contrario habríamos... 307 00:35:02,200 --> 00:35:06,079 - preparó una gran fiesta de bienvenida. 308 00:35:06,520 --> 00:35:10,274 - ¿Por qué mataste a Rocky, imbécil? - Llévatelos. 309 00:35:33,640 --> 00:35:36,313 no voy a venir junto con asesinos. 310 00:35:38,560 --> 00:35:43,918 En mi país la vida no es igual. importancia. La muerte es un regalo. 311 00:35:44,160 --> 00:35:46,037 Ese chico no había te hizo algo. 312 00:35:46,200 --> 00:35:51,354 Me robó. El robo se castiga con la muerte en mi país. 313 00:35:52,680 --> 00:35:59,392 ¿Recuerdas ese beso que le diste? Tus labios son míos. 314 00:35:59,680 --> 00:36:02,717 Foster tenía razón. Estás loco. 315 00:36:03,360 --> 00:36:08,832 Foster es débil. El no es eso en absoluto gran hombre como lo fue su padre. 316 00:36:09,480 --> 00:36:14,474 Había un hombre allí Conocía el significado del poder. 317 00:36:15,360 --> 00:36:18,511 Foster no puede contigo, pero puedo. 318 00:36:19,320 --> 00:36:22,835 Aprenderás a amarme. Aprende a obedecerme. 319 00:36:23,120 --> 00:36:25,076 ¿Y si no? 320 00:36:34,400 --> 00:36:38,029 - ¿Estás bien? - Nunca me sentí mejor. 321 00:36:46,160 --> 00:36:55,432 Mi flor marchita me rechazó, y me negó su cuerpo. 322 00:36:57,320 --> 00:37:05,034 Ella conoce el castigo por eso, pero Es una mujer y las mujeres son débiles. 323 00:37:09,320 --> 00:37:15,190 Es un hombre y fuerte, pero lamentablemente un idiota. 324 00:37:16,000 --> 00:37:17,592 No nos pongamos personales. 325 00:37:17,760 --> 00:37:23,073 A cambio de tu lealtad, ahorraré una de sus vidas, - 326 00:37:24,440 --> 00:37:29,230 - pero tienes que elegir quién quien debe morir. 327 00:37:29,600 --> 00:37:30,874 ¡No! 328 00:37:31,080 --> 00:37:35,232 Tienes treinta segundos. Si eliges a Amina, la enviaré... 329 00:37:35,480 --> 00:37:45,799 - a mi harén. Si eliges al mono, lo enviaré a casa. 330 00:37:47,840 --> 00:37:49,273 No puedo. 331 00:37:49,480 --> 00:37:52,836 Debes... De lo contrario, los mataré a ambos. 332 00:38:02,280 --> 00:38:03,633 Amina. 333 00:38:07,000 --> 00:38:10,834 Te golpearé. No has visto lo último de mí. 334 00:38:11,440 --> 00:38:15,194 Tengo miedo de eso. Serás ejecutado al amanecer. 335 00:38:16,280 --> 00:38:21,877 Vuelvo enseguida. Te vas a arrepentir, Rajid. 336 00:38:31,480 --> 00:38:33,232 ¡Lo mismo para ti! 337 00:38:47,400 --> 00:38:49,675 Por dentro estás llorando, hija mía. 338 00:38:49,840 --> 00:38:51,592 ¿Cómo puedes ser tan inteligente? 339 00:38:51,800 --> 00:38:54,439 He vivido en el harén de Rajid. durante muchos años. 340 00:38:54,640 --> 00:38:57,108 Soy un maestro de la tristeza. 341 00:38:58,440 --> 00:39:00,556 ¿Alguna vez hay alguien? ¿quién ha escapado? 342 00:39:00,720 --> 00:39:03,632 Algunos lo han intentado, pero sólo unos pocos lo han logrado. 343 00:39:03,800 --> 00:39:06,394 - ¿Pero ha sucedido? - Sí, pero no para nadie, - 344 00:39:06,560 --> 00:39:08,710 - que está abrumado por el dolor. 345 00:39:08,840 --> 00:39:11,718 Para escapar de la red de Rajid, requiere gran coraje. 346 00:39:16,840 --> 00:39:18,239 Bien. 347 00:39:18,440 --> 00:39:21,398 Si lo que quiere es guerra, entonces lo tendrá. 348 00:39:26,120 --> 00:39:27,872 ¿Está lista la chica? 349 00:39:29,840 --> 00:39:32,115 Quédate, volveré pronto. 350 00:39:38,760 --> 00:39:39,875 Bien... 351 00:39:40,040 --> 00:39:41,951 Phil, ¿qué estás haciendo aquí? 352 00:39:42,080 --> 00:39:45,834 Pensé en pasarme. He oído que tienen una buena barra de ensaladas. 353 00:39:46,120 --> 00:39:48,429 Basta de tonterías. Tienes que ayudarme a alejarme. 354 00:39:48,560 --> 00:39:51,472 Hay guardias y yo estaba a punto de ser atrapado. 355 00:39:51,640 --> 00:39:53,119 ¿Cómo entraste? 356 00:39:53,320 --> 00:39:55,629 Rajid me dio permiso. 357 00:39:56,080 --> 00:39:59,231 Le dije que podía tenerlo. aparece en "Ricos y famosos". 358 00:39:59,440 --> 00:40:02,750 - Puedo ir a donde quiera. - ¿Dónde está Emmanuelle? 359 00:40:03,120 --> 00:40:07,272 Excepto el harén. Voy a inventar algo. 360 00:40:12,000 --> 00:40:13,797 Ven conmigo ahora. 361 00:42:04,400 --> 00:42:08,518 Qué cerdo... La próxima vez babeando sobre mí, grito. 362 00:42:09,000 --> 00:42:11,434 Él es tu maestro. Debemos amarlo. 363 00:42:11,600 --> 00:42:13,318 Quería amarlo hasta la muerte. 364 00:42:13,440 --> 00:42:15,795 Recuerdo cuando supe chicos por los que podría babear. 365 00:42:15,960 --> 00:42:19,236 Míralos girar la cabeza cuando caminas pasó en minifalda y tacones altos, - 366 00:42:19,440 --> 00:42:21,590 - y pretender No los noté en absoluto. 367 00:42:21,760 --> 00:42:23,751 Lo que no haría Regala un par de tacones altos. 368 00:42:23,920 --> 00:42:25,433 lo que no daría para una papa al horno. 369 00:42:25,600 --> 00:42:26,669 Con toneladas de mantequilla. 370 00:42:26,840 --> 00:42:29,638 - Y crema agria y cebollino. - Y un filete jugoso. 371 00:42:30,800 --> 00:42:35,078 - ¿Por qué no lo ordenamos? - Y un chico dulce que lo entrega. 372 00:42:35,400 --> 00:42:36,833 Equipado como un caballo. 373 00:42:37,040 --> 00:42:39,998 En cambio tenemos un chico, que está equipado como un pony. 374 00:42:42,800 --> 00:42:45,473 es hora de ello siguiente grupo de voluntarios. 375 00:42:48,560 --> 00:42:50,278 ¿Quién es ese? 376 00:42:50,440 --> 00:42:51,555 Fil. 377 00:42:53,880 --> 00:42:56,314 el no es un hombre él es fotógrafo. 378 00:43:02,360 --> 00:43:03,509 ¿Estos? 379 00:43:13,840 --> 00:43:16,673 Disculpe. ¿Tienes un plan? 380 00:43:17,560 --> 00:43:19,596 Sí... más o menos, yo... 381 00:43:34,520 --> 00:43:37,080 Tienes razón, es fotógrafo. 382 00:43:53,720 --> 00:43:55,438 Alguien viene. 383 00:44:17,040 --> 00:44:20,316 Apuesto a que podría conseguirlos en la portada del Times. 384 00:44:20,960 --> 00:44:24,714 Él me daría todo. Podría quedarme aquí por el resto de mi vida. 385 00:44:25,560 --> 00:44:28,393 Si, y podría quedarme aquí por el resto de mi vida. 386 00:44:28,560 --> 00:44:31,358 - Deja de preocuparte. - ¿Tienes un plan? 387 00:44:33,640 --> 00:44:37,269 Estoy saliendo por la puerta derriba a algunos soldados y guardias, - 388 00:44:37,440 --> 00:44:39,795 - y somos libres. Ningún problema. 389 00:44:39,960 --> 00:44:42,633 - Y salva a Eddie. - Ese gorila… ¿por qué? 390 00:44:43,720 --> 00:44:46,678 Intentó ayudarme. No puedo dejarlo morir. 391 00:44:47,560 --> 00:44:49,949 - ¿Cuándo volvemos? - ¿Atrás? ¿Quién viaja? 392 00:44:50,120 --> 00:44:51,189 Tú. Tu viajas. 393 00:44:51,400 --> 00:44:53,595 Manny, hice gasolina. Estoy entrando en pánico 394 00:44:53,800 --> 00:44:57,190 - sólo un coche disparando hacia atrás. Ni siquiera pude convertirme en Boy Scout. 395 00:45:02,280 --> 00:45:07,991 - Sácame de aquí. - Por supuesto. 396 00:45:43,600 --> 00:45:47,832 Hola chicos, solo estoy tomando fotografías. Tengo la aprobación del Príncipe. 397 00:46:05,560 --> 00:46:11,430 ¿Hola, cómo estás? ¿Puedo tomar una foto? 398 00:46:12,760 --> 00:46:15,433 El príncipe dijo que podía fotografiar todo. 399 00:46:15,640 --> 00:46:18,393 Te daré una copia Puedes enviarlo a casa a mamá. 400 00:46:22,160 --> 00:46:25,072 Relájate un poco. Está bien. 401 00:46:26,840 --> 00:46:31,152 creo que se verá mejor fuera, sin la artillería. 402 00:46:31,800 --> 00:46:34,951 No quieres que tu madre piense pareces un asesino. 403 00:46:35,120 --> 00:46:39,398 ¿Qué tal uno de perfil? Relajarse. 404 00:46:40,600 --> 00:46:42,511 Se ve bien. 405 00:46:50,200 --> 00:46:51,713 Abrir la puerta. 406 00:47:12,560 --> 00:47:14,118 Espera un minuto... 407 00:47:14,640 --> 00:47:21,159 - Phil, ¿espera qué? - Salgamos. 408 00:47:21,840 --> 00:47:25,594 - Nosotros también. - Por qué no. 409 00:47:30,960 --> 00:47:31,915 ¿Qué estás haciendo? 410 00:47:32,120 --> 00:47:34,236 Ropa... feliz cumpleaños. 411 00:47:46,560 --> 00:47:50,678 - Creo que escuché algo. - Yo me ocuparé de él. Trae a Eddie. 412 00:48:02,480 --> 00:48:04,869 - Hola. - ¿Qué haces aquí afuera? 413 00:48:05,440 --> 00:48:07,078 Alguien dijo eso es tu cumpleaños. 414 00:48:07,200 --> 00:48:12,558 - Nosotros nos encargaremos de ti. - No es mi cumpleaños. 415 00:48:14,160 --> 00:48:16,071 Nos ocuparemos de usted de todos modos. 416 00:48:25,000 --> 00:48:31,075 -¡Eddie! - Sabía que podía contar contigo. 417 00:48:41,840 --> 00:48:43,876 - ¿Dónde está el recorte? - ¿Qué? 418 00:48:44,080 --> 00:48:47,595 - El que te di. - No es momento de sentimentalismos. 419 00:48:47,760 --> 00:48:50,320 - ¿Dónde está? - En mi habitación. 420 00:48:50,600 --> 00:48:52,875 Toma, tómalo. Te alcanzaré. 421 00:48:53,040 --> 00:48:55,952 - Puedes comprarme otro. - Me gustó. 422 00:49:08,360 --> 00:49:11,716 Calma...! ¿Estás bien? 423 00:49:13,560 --> 00:49:15,471 - ¿Dónde está el gorila? - Dije que lo esperaría. 424 00:49:15,640 --> 00:49:17,471 - Este no es el momento de esperar. - Ya viene. 425 00:49:17,600 --> 00:49:19,716 Vámonos lejos. 426 00:49:19,880 --> 00:49:22,235 - ¿Adónde? - Buena pregunta. 427 00:49:28,880 --> 00:49:30,950 La fiesta ha comenzado. Bailemos. 428 00:49:31,640 --> 00:49:33,551 Enciéndanlo, señoras. 429 00:50:05,240 --> 00:50:07,549 sabes lo que quiero cuando saldremos de esto? 430 00:50:07,720 --> 00:50:11,395 - ¿Vender las fotos? - No. Tiré mi bolsa de película. 431 00:50:12,800 --> 00:50:18,113 Ni siquiera sé dónde. Me pregunto qué hay en él. 432 00:54:27,200 --> 00:54:28,792 ¡Emmanuel! 433 00:54:40,920 --> 00:54:44,435 veinte jeeps, 150 ametralladoras. 434 00:54:45,080 --> 00:54:46,752 ¡Rápidamente! 435 00:54:50,560 --> 00:54:55,111 Es un hermoso día... para cazar. 436 00:54:57,760 --> 00:54:59,193 Vamos. 437 00:55:02,520 --> 00:55:04,238 ¿Tienes alguna idea? ¿a dónde vamos? 438 00:55:04,400 --> 00:55:05,833 - ¡Sí! - ¿Adónde? 439 00:55:07,760 --> 00:55:10,194 Debemos darnos prisa de lo contrario nos atrapará. 440 00:55:10,360 --> 00:55:14,911 ¿Cuánto falta? ¿Quiénes somos? 441 00:55:40,080 --> 00:55:42,833 - ¿Dónde están las chicas? - Se detuvieron junto al agua. 442 00:55:43,120 --> 00:55:45,031 Están detrás de nosotros, ya vienen. 443 00:55:45,640 --> 00:55:47,392 Está bien. Partida. 444 00:55:53,160 --> 00:55:54,434 Vamos... 445 00:56:04,480 --> 00:56:07,916 ¡Salida! ¡Vamos! 446 00:56:22,800 --> 00:56:24,392 Vamos. 447 00:57:18,280 --> 00:57:19,599 - ¿Listo? - ¡No! 448 00:57:32,320 --> 00:57:33,389 Vamos... 449 00:57:38,960 --> 00:57:40,757 Dulce sueño, muñeca. 450 00:57:43,280 --> 00:57:44,508 Hemos resbalado. 451 00:57:44,680 --> 00:57:45,999 - ¿Dónde está la chica? - Vamos ahora. 452 00:58:18,120 --> 00:58:19,314 ¡Abajo! 453 00:58:36,360 --> 00:58:39,875 - Es todo lo que tenemos. - ¡No podemos dejarlo! 454 00:58:41,560 --> 00:58:45,394 Hazme un favor, Manny. Haz que lo desarrollen para mí. 455 00:58:47,280 --> 00:58:49,919 Es uno de mis mejores trabajos. 456 00:58:54,960 --> 00:58:57,155 Vamos, sigamos adelante bebé. 457 00:59:16,880 --> 00:59:19,872 Kan nos ganó tiempo... no lo desperdiciemos. 458 00:59:39,440 --> 00:59:42,113 Vamos...! 459 00:59:46,840 --> 00:59:49,479 - No puedo. - Puedes hacerlo, cariño. 460 00:59:51,040 --> 00:59:52,359 ¡Vamos! 461 00:59:59,360 --> 01:00:01,157 no puedo... 462 01:01:04,880 --> 01:01:06,438 ¡Dame el tallado! 463 01:01:06,600 --> 01:01:10,991 - ¿Por qué? - Esperemos que entienda el mensaje. 464 01:01:12,080 --> 01:01:15,117 - ¿OMS? - Un viejo amigo. 465 01:01:18,240 --> 01:01:21,596 El viejo amigo, debería ¿Seguramente no será Charles Foster? 466 01:01:21,880 --> 01:01:23,632 Bien adivinado. 467 01:01:24,880 --> 01:01:27,155 Me trata como a un niño. 468 01:01:32,080 --> 01:01:34,275 La señal viene directamente de allí. 469 01:01:36,960 --> 01:01:41,397 General Boros, Charles Foster. Necesito un favor. 470 01:02:00,680 --> 01:02:02,318 - Eddie. - ¿Qué? 471 01:02:04,120 --> 01:02:06,680 ¿Y si no fuera Foster? ¿llegará a tiempo? 472 01:02:07,240 --> 01:02:09,117 el te ama así lo alcanza. 473 01:02:12,200 --> 01:02:14,350 - ¿Eddie? - ¿Qué? 474 01:02:15,880 --> 01:02:22,399 - ¿Hiciste todo eso por dinero? - Me encanta la acción. 475 01:02:24,520 --> 01:02:26,238 ¿Solo la acción? 476 01:02:45,280 --> 01:02:50,229 Odio eso de tu novio. Es demasiado preciso. 477 01:03:05,760 --> 01:03:09,070 Te tengo algo de tiempo... no lo desperdicies. 478 01:03:59,800 --> 01:04:01,358 ¡Atrápalos! 479 01:05:16,760 --> 01:05:20,435 Charles Foster, debería buscarte. arrestado por secuestro. 480 01:05:20,840 --> 01:05:26,949 ¿Secuestro? Te salvé la vida. 481 01:05:36,920 --> 01:05:39,036 Hablaremos de eso más tarde. 482 01:06:34,640 --> 01:06:37,200 - Es hora de enterrar el pasado. - ¿Qué? 483 01:06:37,400 --> 01:06:39,868 - Vestirse. - ¿De qué estás hablando? 484 01:06:40,880 --> 01:06:45,237 - Debemos volar, él vuela. - Estás loco. 485 01:06:46,120 --> 01:06:48,554 El avión nunca ha levantado del suelo. 486 01:06:48,800 --> 01:06:50,313 Hasta hoy. 487 01:06:53,240 --> 01:06:56,550 No me importa. El Heron debería estar listo en una hora. 488 01:06:58,320 --> 01:07:01,039 nunca lo sabré se alivia antes. 489 01:07:02,720 --> 01:07:04,073 Hasta hoy. 490 01:07:12,240 --> 01:07:14,356 Creo que deberías reconsiderarlo, Sr. Foster, - 491 01:07:14,520 --> 01:07:16,715 - No tenemos tiempo para probarlo todo. 492 01:07:18,160 --> 01:07:21,709 - Habla con ella al respecto. - Está loco como su padre. 493 01:07:25,000 --> 01:07:27,150 Todo el sistema está bajo control por computadora. 494 01:07:41,040 --> 01:07:44,476 - Es ahora o nunca. - Ahora o nunca... 495 01:08:06,600 --> 01:08:09,831 tienes que confiar nada puede salir mal conmigo a bordo. 496 01:08:10,320 --> 01:08:12,356 Soy tu amuleto de la suerte. 497 01:08:33,760 --> 01:08:36,513 - Foster, ¿qué pasa? - Siéntate. 498 01:08:47,960 --> 01:08:51,396 Aparto el avión de la ciudad… Ponte el paracaídas. 499 01:08:51,600 --> 01:08:52,430 ¡No! 500 01:08:52,600 --> 01:08:55,478 ¿Por qué deberías discutir todo lo que digo? 501 01:08:55,640 --> 01:08:57,995 - No me iré sin ti. - ¡Hazlo! ¡Ahora! 502 01:09:02,960 --> 01:09:04,393 Fomentar... 503 01:09:06,320 --> 01:09:07,719 ¡Ven ahora! 504 01:09:12,000 --> 01:09:14,912 - ¿Vienes detrás de mí? - Por supuesto... 505 01:09:15,160 --> 01:09:17,879 Emmanuelle, lo hacemos de nuevo... 506 01:09:19,480 --> 01:09:22,392 Date prisa, no puedo aguantar cuanto más tiempo. 507 01:09:49,680 --> 01:09:51,477 Embrión...! 508 01:10:08,560 --> 01:10:10,198 ¿Embrión? 509 01:10:22,560 --> 01:10:25,677 Texto danés: Kaj Petersen El sauce